Once the additional fields to store the checklist progress (100% (6/6)) and the checklist completion (Yes or Empty) are created, you can use them to enable style rules. For example, you can use the checklist completion field to change the color of the card to green when the checklist is completed (checklist completion = yes).
To enable style rules, go to the board and click on the Settings icon.
...